コラム：日韓の無謀な「貿易戦争」、痛手は不可避

Robyn　Mak

［香港　１１日　ロイター　BREAKINGVIEWS］ - 日本と韓国の政府間対立は、「相互確証」的な痛手をもたらすだろう。韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は、日本側が韓国の基幹産業である半導体企業を標的に導入した輸出制限に対抗し、日本の機械や設備、製品を標的にする可能性がある。

ただでさえ両国経済がそれぞれ大きな圧力にさらされているこの時に、８５０億ドル（約９兆２０００億円）規模の二国間貿易に暗い影を落とすことになる。

韓国は日本への報復を検討している。

二国間の緊張は昨年、元徴用工を巡って韓国最高裁が日本企業２社に対し賠償を命じたことで高まった。日本側は、この問題は１９６５年の日韓請求権協定で解決済みだとして判決に反発。明らかに憤慨した安倍晋三首相は、特定の半導体材料を韓国に輸出する際は契約ごとに審査・許可することを義務付けることで反撃した。

文大統領の報復手段は限られている。

時価総額２５５０億ドルのサムスン電子<005930.KS>など韓国企業は、日本製の機械や素材、化学製品に大きく依存しているが、それに比べて日本への輸出量ははるかに少ない。この不均衡により、韓国は対日貿易赤字をずっと抱えており、昨年の額は２４０億ドル超に上った。

そのため、いかなる措置も韓国国内の半導体やテクノロジー産業にダメージを与えるリスクがある。また、世界貿易機関（ＷＴＯ）から反感を買う可能性もある。

それでも韓国政府の決意は固い。文大統領は１０日、大手財閥３０社の首脳級を集め、部品や材料の調達支援を大幅に強化すると述べた。

その詳細は不明だが、世界最大の半導体・スマートフォンメーカーであるサムスンのような企業が調達先を変更すれば、長期的には既存のサプライヤーが市場シェアを失うことになりかねない。税関データによると、日本は２０１８年に２４０億ドル相当の資本財を韓国に輸出している。

対立のいかなる激化も、経済への圧力を増すだけだ。両国経済は、ともに世界的な需要の減速や米中貿易戦争の対応に追われている。

韓国は今月、今年の輸出見通しを３・１％増から５％減へと下方修正した。８日に発表された日本の５月機械受注は、設備投資の先行指標である民需の受注額が前月比７．８％減と、市場予想を下回った。

第２の貿易戦争に突入するのは、無謀だろう。

＊筆者は「Reuters Breakingviews」のコラムニストです。本コラムは筆者の個人的見解に基づいて書かれています。

＊このドキュメントにおけるニュース、取引価格、データ及びその他の情報などのコンテンツはあくまでも利用者の個人使用のみのためにロイターのコラムニストによって提供されているものであって、商用目的のために提供されているものではありません。このドキュメントの当コンテンツは、投資活動を勧誘又は誘引するものではなく、また当コンテンツを取引又は売買を行う際の意思決定の目的で使用することは適切ではありません。当コンテンツは投資助言となる投資、税金、法律等のいかなる助言も提供せず、また、特定の金融の個別銘柄、金融投資あるいは金融商品に関するいかなる勧告もしません。このドキュメントの使用は、資格のある投資専門家の投資助言に取って代わるものではありません。ロイターはコンテンツの信頼性を確保するよう合理的な努力をしていますが、コラムニストによって提供されたいかなる見解又は意見は当該コラムニスト自身の見解や分析であって、ロイターの見解、分析ではありません。