中国原油輸入、8月は1月以来の低水準　独立系製油所の稼働停止で

［北京　８日　ロイター］ - 中国税関総署の発表によると、８月の中国原油輸入は３３９８万トン（日量８００万バレル）で、前年同月比３．４％増加したものの、１月以来の低水準となった。政府の環境調査で安全上の問題を指摘された一部の独立系製油所がメンテナンス作業のため、予想以上に長く稼働を停止したことが背景。

７月の輸入は日量８１８万バレルだった。

１─８月の原油輸入は前年同期比１２．２％増の２億８１０５万トン（日量８４４万バレル）。

８月の精製燃料の輸出は前年同月比２４％増の４６０万トンとなった。７月の４５５万トンからも増加。堅調な輸出マージンが寄与した。

精製燃料の輸入は前年比３５．１％増の２７３万トン。

天然ガスの輸入は前年比６９．５％増の５６６万トン。７月の５７５万トンからは減少した。